Экранизация "Дориана Грея" не понравилась абсолютно. Во-первых, я не знаю, читал ли режиссер и сценарист оригинал, но..Боже, куда делся фирменный сарказм и скепсис Оскара Уальда?? Почему изменены элементы истории? К чему там любовные приключения. Книга о сознательном саморазрушении, философии гедонизма, эстетизации зла, в конце концов. Одним словом, в экранизации упростили до минимума груз для размышлений. Еще одной провальной экранизацией-сиквелом стала Алиса в стране чудес. Ставка делается на экшн в сюжете, а не на каламбуры Кэррола. Вообще, его книгу абсурда можно читать как диссертацию по матиматике, и каждое слово там не абсурдно, а вычищено-выхолено и поставлено в нужной форме, нужном времени сера-сера-сера. Такие книги экранизировать просто нельзя. Единственно, с чем согласно -удачной экранизацией, как по мне, отличился только ЛОТР))
может повторюсь, но все фильмы, снятые по книгам очень сильно проигрывают первоисточнику. Например Ангелы и Демоны, Код да Винчи, тот же Гарри Поттер... Книга интереснее,а фильмы настолько урезают ее содержание, что такое ощущение, что сценарий писался по первым предложениям абзацев, да и то выборочно
Aigulka, Совершенно прав книга Одиночество в сети ни даже близко нельзя сравнивать с фильмом настолько нелепо.... а еще ведьмак... сапковского книга в разы лучше намного единственное достоинство сериала ведьмак это вликолепный внешностью и харизмой герой
Больше всего мне нравятся советские фильмы снятые по книгам, вот тут уж слово в слово... ну или почти слово в слово... Капитан Блад, Сердца трех, Дети капитана Гранта..., Три мушкетёра, Айвенго, Шерлок Хомс и Доктор Ватсон, и.д.
Из зарубежных Властелин Колец, Хроники Нарнии, Гарри Поттер, Санта Хрякус, Цвета магии, Анжелика... но они все адаптировались под киносценарий...
Читал Властелин колец Толкина. После экранизации посмотрел все три части и сделал вывод, что почитать книгу гораздо интереснее, чем посмотреть фильм. Абсолютно две разные вещи.
Добавлено (08.09.2010, 21:29) --------------------------------------------- Читал Властелин колец Толкина. После экранизации посмотрел все три части и сделал вывод, что почитать книгу гораздо интереснее, чем посмотреть фильм. Абсолютно две разные вещи.
Главная 
